ИЛЬ СЕНА КЛОК, ИЛЬ ВИЛЫ В БОК
Иль сѣна клокъ, иль вилы въ бокъ.
Либо рыбку съѣсть, либо ракомъ сѣсть.
Либо въ стремя ногой, либо въ пень головой.
Либо удастся, либо отдастся.
Ср. Нахальство не всегда вѣдь выгодно бываетъ,
А по пословицѣ: нахалу попадаетъ
Иной разъ сѣна клокъ,
Не то и вилы въ бокъ.
С. А. Образцовъ. Басни. Нахальство.
Ср. Наши доходишки, сами знаете, либо сѣна клокъ, либо вилы въ бокъ.
Достоевскій. Бѣсы. 2, 2, 1. Ѳедька — бѣглый съ каторги.
Ср. Aut vincere, aut mori.
См. Пан или пропал.
См. Как рак на мели.
См. Нога в стремени.
См. Нахал.
Смотреть больше слов в «Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)»
ИМ ЖЕ ИМЯ ЛЕГИОН →← ИЛЬ МАЛО НАС?